diff --git a/swh/web/ui/templates/apidoc.html b/swh/web/ui/templates/apidoc.html
index c2cb1c21..8ddf6be0 100644
--- a/swh/web/ui/templates/apidoc.html
+++ b/swh/web/ui/templates/apidoc.html
@@ -1,119 +1,119 @@
 {% extends "layout.html" %}
 {% block title %}Software Heritage API{% endblock %}
 {% block content %}
 
 {% if docstring %}
 <div class="docstring">
   <h2> Overview </h2>
-  {% autoescape off %} {{ docstring | safe_docstring_display }} {% endautoescape %}
+  {{ docstring | safe_docstring_display | safe }}
 </div>
 {% endif %}
 {% if response_data and response_data is not none %}
 <div class="response-data">
   <h2> Request </h2>
   <pre><strong>{{ request.method }}</strong> {{ request.url }}</pre>
   <h2> Result </h2>
-  <pre>{% autoescape off %}{{ response_data | urlize_api_links }}{% endautoescape %}</pre>
+  <pre>{{ response_data | urlize_api_links | safe }}</pre>
   {% if headers_data and headers_data is not none %}
   <h2> Headers </h2>
   <div class="doc-headers">
     <dl class="doc-headers dl-horizontal">
       {% for header_name, header_value in headers_data.items() %}
       <dt> {{ header_name }} </dt>
       <dd> {{ header_value | urlize_header_links | safe }} </dd>
       {% endfor %}
     </dl>
   </div>
   {% endif %}
 </div>
 {% endif %}
 <hr/>
 <div class="doc-urls">
   <table class="m-x-auto table">
     <thead>
       <tr>
 	<th>URL</th>
 	<th>Allowed Methods</th>
       </tr>
     </thead>
     <tbody>
       {% for url in urls %}
       <tr>
 	<td>
 	  {{ url['rule'] }}
 	</td>
 	<td>
 	  {{ url['methods'] | sort | join(', ') }}
 	</td>
       </tr>
       {% endfor %}
     </tbody>
   </table>
 </div>
 <hr/>
 {% if args and args|length > 0 %}
 <div class="doc-args">
   <h2> Args </h2>
   <dl class="doc-argslist dl-horizontal">
     {% for arg in args %}
     <dt> {{ arg['name'] }}: {{ arg['type'] }} </dt>
-    <dd> {% autoescape off %} {{ arg['doc'] | safe_docstring_display }} {% endautoescape %} </dd>
+    <dd> {{ arg['doc'] | safe_docstring_display | safe }} </dd>
     {% endfor %}
   </dl>
  </div>
 {% endif %}
 {% if params and params|length > 0 %}
 <div class="doc-params">
   <h2> Params </h2>
   <dl class="doc-paramslist dl-horizontal">
     {% for param in params %}
     <dt> {{ param['name'] }}: string </dt>
-    <dd> {% autoescape off %} {{ param['doc'] | safe_docstring_display }} {% endautoescape %} </dd>
+    <dd> {{ param['doc'] | safe_docstring_display | safe }} </dd>
     {% endfor %}
   </dl>
  </div>
 {% endif %}
 {% if excs and excs|length > 0 %}
 <div class="doc-excs">
   <h2> Raises </h2>
   <dl class="doc-excslist dl-horizontal">
     {% for exc in excs %}
     <dt> {{ exc['exc'] }} </dt>
-    <dd> {% autoescape off %} {{ exc['doc'] | safe_docstring_display }} {% endautoescape %} </dd>
+    <dd> {{ exc['doc'] | safe_docstring_display | safe }} </dd>
     {% endfor %}
   </dl>
 </div>
 {% endif %}
 {% if headers %}
 <div class="doc-headers">
   <h2> Headers </h2>
   <dl class="doc-headers dl-horizontal">
     {% for header in headers %}
     <dt> {{ header['name'] }}: string </dt>
-    <dd> {% autoescape off %} {{ header['doc'] | safe_docstring_display }} {% endautoescape %} </dd>
+    <dd> {{ header['doc'] | safe_docstring_display | safe }} </dd>
     {% endfor %}
   </dl>
 </div>
 {% endif %}
 {% if return %}
 <div class="doc-return">
   <h2> Returns </h2>
   <dl class="doc-return dl-horizontal">
     <dt> {{ return['type'] }} </dt>
-    <dd> {% autoescape off %} {{ return['doc'] | safe_docstring_display }} {% endautoescape %} </dd>
+    <dd> {{ return['doc'] | safe_docstring_display | safe }} </dd>
   </dl>
 </div>
 {% endif %}
 {% if examples %}
 <div class="doc-example">
   <h2> Examples </h2>
   <dl class="doc-example dl-horizontal">
   {% for example in examples %}
     <dd>
       <a href="{{ example }}">{{ example }}</a>
     </dd>
   {% endfor %}
   </dl>
 </div>
 {% endif %}
 {% endblock %}